Nylanderia collaborans Williams et al., 2025: 17, figs. 8, 12, 14, 16 (w.) BELIZE. Neotropic.

Primary type information: Primary type material: holotype worker. Primary type locality: Belize: La Democracia, Tropical Education Center, 17.36, -88.537, ±500 m, elev. 26 m, dry scrub, ex sifted litter (Winkler), 22.vi.2019 (R. S. Anderson, RSA-2019-002). Primary type depository: USNM. Primary type specimen: USNMENT01130997. Secondary type information: Secondary type material: 7 paratype workers. Secondary type locality: same as for holotype. Secondary type depositories: MNCR, USNM. Secondary type specimens: USNMENT01131295, USNMENT01131296, USNMENT01131297, USNMENT01131298, USNMENT01131299, USNMENT01131300, USNMENT01131301.