Temnothorax affinis valid Austria. Palearctic.
Mayr, G. 1855. Formicina austriaca. Beschreibung der bisher im österreichischen Kaiserstaate aufgefundenen Ameisen, nebst Hinzufügung jener in Deutschland, in der Schweiz und in Italien vorkommenden Arten. Verhandlungen der Zoologisch-Botanischen Vereins in Wien 5:273-478.   127185

Temnothorax affinis homonym replaced by Temnothorax similis Cuba. Neotropic.
Mann, W. M. 1920b. Additions to the ant fauna of the West Indies and Central America. Bulletin of the American Museum of Natural History 42:403-439.   127084

Temnothorax affinis maerens synonym of Temnothorax laetus Cuba. Neotropic.
Wheeler, W. M. 1937b. Ants mostly from the mountains of Cuba. Bulletin of the Museum of Comparative Zoology 81:439-465.   130274

Temnothorax affinis tuberoaffinis synonym of Temnothorax interruptus France, Switzerland. Palearctic.
Bondroit, J. 1918. Les fourmis de France et de Belgique. Annales de la Société Entomologique de France 87:1-174.   122872